PENERJEMAHAN BUKU TEMATIK-TERPADU SD/MI KELAS 1: PEMANFAATAN BAHASA DAN SASTRA DAERAH  DALAM PENGANTAR PENDIDIKAN KELAS AWAL

Imam Budi Utomo

doi:10.26499/loa.v11i1.1656

PENERJEMAHAN BUKU TEMATIK-TERPADU SD/MI KELAS 1: PEMANFAATAN BAHASA DAN SASTRA DAERAH DALAM PENGANTAR PENDIDIKAN KELAS AWAL

Imam Budi Utomo

Abstract

This paper aims to reveal the contribution of the revitalization perspective toward local language and literature in education field in Indonesia. The writer tried to arrange the translation or local language vertion of text-book thematic-integrative based Curriculum 2013 for elementary (class 1). It is expected for the teacher to convey the subject easily in local language. Also, the students (class 1 until 3) are expected to accept the subject easier and to emerge students’ pride to their mother tounge and local literature.

Keywords

local language and literature, thematic-integrative, curriculum 2013

Full Text:

PDF

References

Darma, M. Erwin dkk. 2013. Kamus Bahasa Kutai—Bahasa Indonesia. Samarinda: Kantor Bahasa Provinsi Kalimantan Timur.

Depdiknas. 2003. Sistem Pendidikan Nasional: Undang-Undang Nomor 20 Tahun 2003. Jakarta: Depdiknas.

Kemendikbud. 2013. Diriku: Tema 1 Buku Tematik Terpadu Kurikulum 2013. Jakarta: Kemendikbud.

Kemendikbud. 2013. Kegemaranku: Tema 2 Buku Tematik Terpadu Kurikulum 2013. Jakarta: Kemendikbud.

Kemendikbud. 2013. Kegiatanku: Tema 3 Buku Tematik Terpadu Kurikulum 2013. Jakarta: Kemendikbud.

Kemendikbud. 2013. Keluargaku: Tema 4 Buku Tematik Terpadu Kurikulum 2013. Jakarta: Kemendikbud.

Kemendikbud. 2013. Peraturan Menteri Pendidikan dan Kebudayaan RI Nomor 67 Tahun 2013 tentang Kerangka Dasar dan Struktur Kurikulum SD/MI. Jakarta: Kemendikbud.

Masfufah, Nurul. 2013. “Penyusunan Bahan Ajar Tematik Terpadu Kurikulum 2013 untuk SD/MI Kelas 1 Versi Bahasa Kutai”. Laporan Penelitian. Samarinda: Kantor Bahasa Provinsi Kalimantan Timur.

Nuh, Mohammad. 2013. “Pengembangan Kurikulum 2013”. Arahan Mendikbud dalam Penyegaran Narasumber Pelatihan Guru untuk Implementasi Kurikulum 2013, Jakarta, 26--28 Juni 2013.

Sugiyono. 2012. “Pelindungan Bahasa Daerah dalam Kerangka Kebijakan Nasional Kebahasaan“. Makalah disampaikan dalam Rapat Koordinasi Kebahasaan yang diselenggarakan Pemerintah Provinsi Kalimantan Timur, tanggal 9 Oktober 2012.

DOI: https://doi.org/10.26499/loa.v11i1.1656