STRUKTUR, BENTUK, DAN ISI PERIBAHASA BAHASA KUTAI

Suindah Sari

Abstract


Abstrak

Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan struktur, bentuk, dan isi peribahasa bahasa Kutai. Masalah penelitian yang dikaji dalam penelitian ini, yaitu (1) struktur peribahasa bahasa Kutai, (2) bentuk peribahasa bahasa Kutai, dan (3) isi peribahasa bahasa Kutai. Untuk memecahkan masalah tersebut digunakan metode penelitian kualitatif yang bersifat deskriptif. Hasil penelitian menunjukkan bahwa peribahasa bahasa Kutai berstruktur frasa (frasa nomina, frasa verba, dan frasa adjektiva), klausa (klausa verbal dan klausa adjektival), dan kalimat (kalimat tunggal, kalimat majemuk setara, dan kalimat majemuk bertingkat). Peribahasa bahasa Kutai berdasarkan bentuknya terdiri atas ungkapan, pepatah/bidal, pemeo/semboyan, dan perumpamaan. Berdasarkan isinya, peribahasa bahasa Kutai berisi sifat/tindakan baik, sifat/tindakan buruk, nasihat, peringatan, dan sindiran.

 Kata kunci: peribahasa, bahasa Kutai, struktur, bentuk, isi

 

Abstract

The purpose of this research is to describe structures, forms, and contents of Kutai proverbs. The research discusses about 1) the structure of Kutai proverbs, (2) forms of Kutai proverbs, and (3) contents of Kutai proverbs. It is qualitative and descriptive as well. The results show that Kutai proverbs contain of phrases (noun phrases, verb phrases, and adjective phrases), clauses (verbal clauses and adjective clauses), and sentences (single sentences, equivalent compound sentences, and multilevel compound sentences). Kutai proverbs based on its form consist of idioms, proverbs, motto, and parables. According to its contents, Kutai proverbs contain good deeds, bad deeds, advises, warnings, and satires.

 Keywords: proverbs, Kutai language, structure, form, content


 

 


Full Text:

PDF

References


Adhani, Agnes. 2016. Peribahasa, Maknanya, dan Sumbangannya Terhadap Pendidikan Karakter. Jurnal Magistra Edisi XXVIII No 97: 97−110. Madiun: Universitas Widya Mandala.

Chaer, Abdul. 2015. Sintaksis Bahasa Indonesia. Jakarta: Rineka Cipta.

Darma, M. Erwin, dkk. 2013. Kamus Bahasa Kutai-Bahasa Indonesia. Samarinda: Kantor Bahasa Kalimantan Timur.

Indrawati, dkk. 2007. Sintaksis Bahasa Kutai. Samarinda: Kantor Bahasa Kalimantan Timur.

Khairah, Miftahul dan Sakura Ridwan. 2014. Sintaksis: Memahami Satuan Kalimat Perspektif Fungsi. Jakarta: Bumi Aksara.

Kridalaksana, Harimurti. 2009. Kamus Linguistik. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama.

Masfufah, Nurul, dkk. 2009. Tata Bahasa Kutai. Samarinda: Kantor Bahasa Kalimantan Timur.

Moeleong, Lexy J. 2018. Metodologi Penelitian Kualitatif. Bandung: Remaja Rosdakarya.

Nurhayati, Mira. 2009. Peribahasa Bahasa Daerah di Kalimantan Timur. Samarinda: Kantor Bahasa Kalimantan Timur.

Ponulele, dkk. 1998. Ungkapan dan Peribahasa Bahasa Kaili. Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa.

Rambitan, Siska dan Nova Mandolang. 2014. Ungkapan dan Peribahasa Mongondow. Jurnal LPPM Bidang Ekosusbudkum Volume 1 No 2: 71-85. Manado: Universitas Sam Ratulangi.

Ramlan. 1996. Sintaksis. Yogyakarta: Karyono.

Sudaryanto. 1986. Metode Linguistik: Bagian Pertama ke Arah Memahami Metode Linguistik. Yogyakarta: Gadjah Mada University Press.

Yaser, Umi dan Efendi. 2018. Ungkapan Bahasa Kaili Dialek Rai di Kecamatan Sirenja Kabupaten Donggala. Dalam http://jurnal.untad.ac.id/jurnal/index. php/BDS/article/view/9953/7914 diakses tanggal 3 Oktober 2019.




DOI: https://doi.org/10.26499/loa.v15i1.1835

Refbacks

  • There are currently no refbacks.

View My Stats

 

 

 

 

-->