Syarifah Lubna


As the uniqueness of each language, the expression of anger is also something unique and peculiar which is expressed differently depending on the culture of each community, including the society of Pontianak Malay Kalimantan Barat. In connection with this peculiarity, since childhood or nowadays the society of Pontianak Malay Kalimantan Barat do not only reflect dislike, disapproval of things and differences of opinion or understanding through anger, but more than that the expressions of anger also shows caring and closeness in the closest environment such as family and daily interactions. There are various expressions of anger in the society of Pontianak Malay Kalimantan Barat including nyumpah. Nyumpah is the focus and aim of the research to be described qualitatively. The research sample was 100 respondents selected randomly from the total population of the society of Pontianak Malay Kalimantan Barat. This study applied descriptive statistics. The data collected and disseminated through questionnaires and analyzed through tabulation of statistical product and service solution (SPSS) based on the Likert scale which are: strongly disagree (1), disagree (2), doubtful (3), agree (4), and strongly agree (5). Based on the data, it could be concluded that society of Pontianak Malay not expressing their anger through nyumpah in the closest social environment and family (66% of respondents not agree and even strongly not agree).


anger expressions; Pontianak Malay; Kalimantan Barat; nyumpah

Full Text:



Kusnandar, Dadan dkk. (2019). Metode Statistika serta Aplikasinya dengan Minitab, Excel dan R. Pontianak: Untan Press.

Mahsun, M.S. (2005). Metode Penulisan Bahasa: Tahapan, Strategi, Metode dan Tehniknya. Jakarta: Rajawali Press.

--- (2007). Metode Penelitian Bahasa. Tahapan Strategi, Metode, dan Tekniknya. Jakarta: PT RajaGrafindo Persada.

Lubna, Syarifah. (2011). Beleter for Transfering Language and Cultural Moral Values to Young Malays at Pontianak, Kalimantan Barat dalam Timothy Mc Kinnon, dkk (ed): 251-255. International Seminar Proceeding: Language Maintenance and Shift. Semarang: Master’s Program in Linguistics, Diponegoro University.

---. (2011). Beleter Pemertahanan Budaya Melayu dalam Ekspresi Kemarahan dalam Subyantoro, dkk (ed): 73-78. Prosiding Bahasa dan Sastra. Semarang: Universitas Negeri Semarang.

---. (2016). Ekspresi Kemarahan dalam Bahasa Melayu Pontianak Kalimantan Barat-Ekspression of Anger in Pontianak Malay West Kalimantan. Tuah Talino, 10(8), 60-68.

Shweder, Richard A. and LeVine, Robert A. (1984). Culture Theory Essay on Mind, Self, and Emotion. United States of America: Cambridge University Press.

Wierzbicka, Anna. (1992). Defining Emotion Concepts. Cognitive Science, 16.

--- (1991). Cross Cultural Pragmatics. The Semantic of Human Interaction. Mouten de Gruyter.

William, Angela A. (1998). Mother Tongue: Interviews with Musaemura B. Zimunya and Solomon Mutswairo. The Journal of African Travel-Writing, Number 4, April 1998.

DOI: https://doi.org/10.26499/tt.v13i2.1836


  • There are currently no refbacks.

View My Stats