Syarifah Lubna


There are five expression in the society of Pontianak Malay Kalimantan Barat in expressing their anger, that are: nyumpah, nyeranah, beleter, pendek tongkeng, and ngambol. These anger expressions are different in their daily application. Ngambol is ironic in anger expression character since it is not express direct anger but agreeing their speaking partner with special facial expression and voice tone to show disagreement of the spoken statement. Ngambol becomes the focus of this research. Qualitatively, ngambol is described and become the aim of the research. 100 respondents selected randomly from the total population of the society of Pontianak Malay Kalimantan Barat to be the sample of the research.  This study applied descriptive statistics. The data collected and disseminated through questionnaires and analyzed through tabulation of statistical product and service solution (SPSS) based on the Likert scale which are: strongly disagree (1), disagree (2), doubtful (3), agree (4), and strongly agree (5). Based on the data, it could be concluded that 36% society of Pontianak Malay respondents agree even strongly agree to express their anger through ngambol in their closest social environment.


anger expressions; Pontianak Malay; Kalimantan Barat; ngambol.

Full Text:



Kusnandar, D. dkk. (2019). Metode Statistika serta Aplikasinya dengan Minitab, Excel dan R. Pontianak: Untan Press.

Lubna, S. (2011). Beleter for Transfering Language and Cultural Moral Values to Young Malays at Pontianak, Kalimantan Barat dalam Timothy Mc Kinnon, dkk (ed): 251-255. International Seminar Proceeding: Language Maintenance and Shift. Semarang: Master’s Program in Linguistics, Diponegoro University.

Lubna, S. (2011). Beleter Pemertahanan Budaya Melayu dalam Ekspresi Kemarahan dalam Subyantoro, dkk (ed): 73-78. Prosiding Bahasa dan Sastra. Semarang: Universitas Negeri Semarang.

Lubna, S. (2016). Ekspresi Kemarahan dalam Bahasa Melayu Pontianak Kalimantan Barat-Ekspression of Anger in Pontianak Malay West Kalimantan. Tuah Talino, 10(8), 60-68.

Lubna, S. (2019a). Nyumpah: Ungkapan Kemarahan Masyarakat Melayu Pontianak Kalimantan Barat-Nyumpah: Anger Expression in the Society of Pontianak Malay Kalimantan Barat. Tuah Talino, 13(2), 270-282.

Lubna, S. (2019b). Ungkapan Dalam Bentuk Beleter Masyarakat Melayu Pontianak Kalimantan Barat-Anger Expression in Beleter of the Society of Pontianak Malay Kalimantan Barat dalam Lubna, dkk (ed): 95-107. Prosiding Seminar Hasil Penelitian Kebahasaan dan Kesastraan: Pemartabatan Bahasa dan Sastra Indonesia: Pontianak: Balai Bahasa Kalimantan Barat.

Mahsun, M.S. (2005). Metode Penulisan Bahasa: Tahapan, Strategi, Metode dan Tehniknya. Jakarta: Rajawali Press.

Mahsun, M.S. (2007). Metode Penelitian Bahasa. Tahapan Strategi, Metode, dan Tekniknya. Jakarta: PT RajaGrafindo Persada.

Sudaryanto. (1990). Menguak Fungsi Hakiki Bahasa. Yogyakarta: Duta Wacana University Press.



  • There are currently no refbacks.

View My Stats