The use of online learning videos in BIPA program for Arabic speakers

Rinaldi Supriadi, Mia Nurmala

Abstract


This research departs from developing BIPA teaching materials for Arabic speakers. Teaching materials are made in form of interactive learning videos presenting cultural diversity and Indonesian local wisdom. Furthermore, these BIPA learning videos are shared on social media. Therefore, learners of Arabic BIPA from various countries in the Middle East can access this material teaching. A qualitative descriptive method was used in this study. The data were obtained from observation, interviews, and documentation. The study used purposive sampling. The study results stated that those learning videos were based on the BIPA learning syllabus determined by the Ministry of Education and Culture. Furthermore, these learning videos are presented in a cultural package with Arabic as the language of instruction. By sharing the videos on social media, this video can help learners without the limitations of space and time


Keywords


learning video, Arabic BIPA, culture, local wisdom.

Full Text:

PDF

References


Amrizal, A.W. 2019. Kesetaraan Bahasa Indonesia dan Bahasa Inggris Sebagai Penghela Ilmu Pengetahuan di Era Globalisasi. DOI: https://doi.org/10.31227/osf.io/yk3zt

Aziza L. F. & Ariadi M. (2020). Keterampilan Berbahasa Arab dengan Pendekatan Komprehensif. El Tsaqafah: Jurnal Jurusan PBA. 19,1. p56-71

Chafidzoh T. F. (2020). Strategi Meningkatkan Pemerolehan Bahasa Arab dengan Memperhatikan Tipe Kepribadian Siswa. Al- Ma’rifah: Jurnal Budaya, Bahasa dan Sastra Arab, 17(1). 47-58. Retrieved from https://doi.org/10.21009/almakrifah.17.01.05

Fadillah, A., Westi B., H. S., Yenni Y. (2021). Design Of Interactive Learning Media In The Covid-19 Pandemic Time Using Ispring. Prima. Retrieved: http://jurnal.umt.ac.id/index.php/prima/article/view/3260/2297

Gelman, S. A. & Roberts, S. O. (2017). How language shapes the cultural inheritance of categories. Proceeding of The Academy of Sciences of the United States of America. https://doi.org/10.1073/pnas.1621073114

Hadi M. (2019). The Role of Language Skills in Enhancing Translators' Performance in Sight Translation: A Case Study. Journal of Language Studies, 2(3). 33–59. Retrieved from https://www.researchgate.net

Handoko, M. P., Royan N. F., Ferry Y. K., Hardina A., Meili S. S. (2019). Potensi pengembangan bahasa Indonesia menjadi bahasa internasional. Jurnal Bahasa Indonesia bagi Penutur Asing. 1,1. 22-29. Retrieved: https://doi.org/10.26499/JBIPA.V1I1.1629

Jatmiko S. B. (2021). Peluang dan Tantangan Pengajaran BIPA untuk Penutur Bahasa Arab. https://www.uii.ac.id

Jean G. & Simard D. (2011). Grammar Teaching and Learning in L2: Necessary, but Boring? Foreign Language Annals, 44(3),467 – 494. DOI: 10.1111/j.1944-9720.2011.01143.x

Khasawneh, M. A. S (2021). Language Skills and their Relationship to Learning Difficulties in the English Language from the Students’ Point of View. Shanlax International Journal of Education, 9 (4). 128–35. https://doi.org/10.34293/education.v9i4.4082

Kristin F. (2015). Eefektifan Model Pembelajaran Berbasis Budaya (Pbb) Untuk Meningkatkan Hasil Belajar IPS. Scholaria Jurnal Pendidikan dan Kebudayaan 5(2). 46–55. Retrieved from DOI: 10.24246/j.scholaria.2015.v5.i2.p46-59

Kurniasih D. & Siti I. (2019). Penerapan Bahan Ajar Bahasa Indonesia bagi Penutur Asing (BIPA) “Sahabatku Indonesia” Tingkat Dasar di IAIN Surakarta. Jurnal Bahasa Indonesia bagi Penutur Asing. 1,2. Retrieved from DOI: https://doi.org/10.26499/jbipa.v1i2.1793

Kustini, S., Herlinawati., Indrasary, Y. 2020. Penggunaan Teknologi Dalam Pembelajaran Bahasa Inggris Untuk Meningkatkan Keterampilan Multiliterasi. Jurnal INTEKNA, 20 (2): 53-110

Mar’ah N. K., Ani R., Woro S. (2020). Perubahan Proses Pembelajaran Daring Pada Siswa Sekolah Dasar Di Tengan Pandemi Covid-19. Prosiding Seminar Nasional Pascasarjana UNNES.

Masraeng, R. 2015. Diplomasi Bahasa Menjembatani Keragaman Bahasa Daerah dan Pengutamaan Bahasa Indonesia. RETORIKA: Jurnal Ilmu Bahasa, 1 (1): 155-167

Nugraha R. S., Eva F., Muhammad Y. A., Afnan A., Tri Y. N. H. (2017). Pelatihan Penyuntingan Teks Sastra Terjemahan Arab-Indonesia bagi Siswa Man 1 Karanganyar Jawa Tengah. Jurnal Bahasa Lingua Scientia, 12(4). 58-68. Retrieved from https://ejurnal.unisri.ac.id

Okitasari, I. (2019). Evaluasi laporan pelaksanaan tugas tenaga pengajar BIPA wilayah ASEAN 2 masa tugas 2015-2018. 1,2. Retrieve from DOI: https://doi.org/10.26499/jbipa.v1i2.1874

Panggabean, J. Z. Z. (2022). Reflecting the Value of Character Education in Lesson Planning. Jurnal Ilmiah Sekolah Dasar. 6 (1). 66-74. https://dx.doi.org/10.23887/jisd.v6i1.43470

Perdana, D. H. (2017). 143. Strategi Penerjemahan Bahasa Arabyang Berterima Dan Mudah Dipahami. Jurnal Bahasa Lingua Scientia, 9(1). 143-160. Retrieved from https://ejurnal.unisri.ac.id

Primasari, Y., Ulia N., & Sari Y. (2021). Pengembangan Bahan Ajar Berbasis Kearifan Lokal Budaya Samin Guna Menyukseskan Gerakan Literasi. Jurnal Ilmiah Pendidikan Dasar. 8(1). 51-62. DOI: http://dx.doi.org/10.30659/pendas.8.1.

Rati N. W., Nyoman K., Nyoman R. (2017). Model Pembelajaran Berbasis Proyek, Kreativitas Dan Hasil Belajar Mahasiswa. Jurnal Pendidikan Indonesia, 6(1). Retrieved from DOI: https://doi.org/10.23887/jpi-undiksha.v6i1.9059

Rohayani, N.S. 2014. “Penggunaan Kartu Data Pada Pembelajaran Kosakata Berafiks dalam Keterampilan Menulis BIPA Tingkat Dasar di Jurusan Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia Universitas Pendidikan Indonesia”. Bahtera Bahasa: Antologi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia

Rohimah, D.F. (2018). Internasionalisasi Bahasa Indonesia Dan Internalisasi Budaya Indonesia Melalui Bahasa Indonesia Bagi Penutur Asing (BIPA). 2,2. 11-19. Retrieved DOI: https://doi.org/10.36840/an-nas.v2i2.104

Rumahorbo N. (2020). Media E-Learning Berbasis Web Sebagai Pembelajaran Bahasa Indonesia Yang Inovatif Revolusi Industri 4.0. Prosiding Seminar Nasional PBSI-III 2020. Universitas Negeri Medan. 51-54.

Salshabila N., Vina N., Faisal H. (2020). Tantangan Dalam Pembelajaran Kemahiran Berbahasa Arab Secara Online Mahasiswa Prodi Bahasa Dan Kebudayaan Arab Universitas Al Azhar Indonesia. Prosiding Konferensi Bahasa Arab VI. Jurusan Sastra Arab Universitas Negeri Malang.

Sapanti I. R. (2021). Sastra Indonesia UAD Dorong Mahasiswa Jadi Pengajar BIPA. https://lldikti5.kemdikbud.go.id

Sari D. R. & Mukhamad M. (2021). Culture-Based Education Improves National Insight. Proceedings of the 1st International Seminar on Teacher Training and Education, ISTED 2021. Retrieved from http://dx.doi.org/10.4108/eai.17-7-2021.2312379

Sari, N.P.A.W., Sutama, I.M., dan Utama, I.D.G.B. 2016. Pembelajaran Bahasa Indonesia Bagi Penutur Asing (BIPA) di Sekolah Cinta Bahasa, Ubud, Bali. e-Journal Prodi Bahasa dan Sastra Indonesia, Undiksha, 5 (3)

Srinivas, R. P. (2019). The importance of English in the modern era. Asian Journal of Multidimensional Research (AJMR). 8,1. 7-19. Retrieved: DOI: 10.5958/2278-4853.2019.00001.6

Tomlinson B. (2016). The Importance of Materials Development for Language Learning. Issues in Materials Development. Retrieved from DOI: 10.1007/978-94-6300-432-9_1

Twardzisz, P. (2020). Language and international relations: Linguistic support for other academic disciplines. Conference: Eighth Brno Conference on Linguistics Studies in English. https://doi.org/10.5817/CZ.MUNI.P210-9767-2020-11

Widodo, S. Bahasa Indonesia Menuju Bahasa Internasional. Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan. URL:https://badanbahasa.kemdikbud.go.id/lamanbahasa/content/bahasa-indonesia-menuju-bahasa-internasional.

Yow, W.Q., Lim, T.Z.M. (2019). Sharing the same languages helps us work better together. Palgrave Commun 5, 154. Retrieved https://doi.org/10.1057/s41599-019-0365-z

Zhang, S. & Yang, X. (2011). Grammar in Language Teaching and Language Learning. Journal of Cambridge Studies. 32–44. DOI: 10.17863/CAM.1338




DOI: https://doi.org/10.26499/jbipa.v4i1.5343

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Publisher:
Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia

Address: Jl. Daksinapati Barat 4 No.11, RT.11/RW.14, Rawamangun, Kec. Pulo Gadung, Kota Jakarta Timur, Daerah Khusus Ibukota Jakarta 13220 Phone: +62 (021) 4896558 

 

Creative Commons License

Jurnal Bahasa Indonesia bagi Penutur Asing (JBIPA) is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

View My Stats

pafimami.org

-->