Analisis genre dan APPRAISAL tulisan eksposisi pemelajar bahasa Indonesia bagi penutur asing

Ayu Dwi Nastiti, Harni Kartika-Ningsih

Abstract


This study aims to examine the writing organization and the evaluative meaning produced by BIPA students’ in their exposition essay. This study employs a qualitative approach with discourse analysis method. The data were drawn from selected essays composed by BIPA students in intermediate level at a formal institution outside Indonesia. This study used genre theory and APPRAISAL to examine the students’ essays. Genre theory (Martin and Rose, 2008) served as a framework to analyze potential generic stages of the data, whereas APPRAISAL, specifically attitudinal meaning, (Martin dan White, 2005) was used to identify the evaluative meanings in the data. This study indicates several findings. First, learners have established positions and arguments; however, their written works have not been well-structured. Second, the predominant utilization of evaluative meaning leans towards negative APPRECIATION, particularly within the argumentation stage. These findings suggest the need for teachers to teach generic structure and evaluative meaning explicitly.

 


Keywords


BIPA teaching; genre analysis; APPRAISAL; discourse analysis; exposition

References


Adnyana, I. B. A., & Putra, K. D. C. (2019). Kajian Kesalahan Pemelajar BIPA dalam Praktik Menulis di Politeknik Negeri Bali. Seminar Riset Linguistik Pengajaran Bahasa.

Agesta, S. (2016). Process-Genre Approach: Breaking Students’ Barriers in Writing. International Conference on Education 2016.

Bhatia, V. K. (1997). Genre-Mixing in Academic Introductions. English for Specific Purposes, 16(3), 181–195.

Burns, A., & Siegel, J. (2018). Teaching the Four Language Skills: Themes and Issues. In International Perspectives on Teaching the Four Skills in ELT (pp. 1–17). Springer International Publishing. https://doi.org/10.1007/978-3-319-63444-9_1

Chalimah, C., Santosa, R., Djatmika, D., & Wiratno, T. (2018). Evaluating Attitudes in News Text: Appraisal in Critical Discourse Study. Advances in Social Science, Education and Humanities Research, 166. https://doi.org/10.2991/prasasti-18.2018.10

Cheek, J. (2004). At the margins? Discourse analysis and qualitative research. Qualitative Health Research, 14(8), 1140–1150. https://doi.org/10.1177/1049732304266820

Coffin, C. (2006). Historical Discourse: The language of time, cause, & evaluation argumentative genre. Continuum.

Crane, C. (2016). Understanding and Evaluating L2 Personal Letter Writing: A Systemic Functional Linguistics Analysis of Student Texts in German. A Journal of the American Association of Teachers of German.

Creswell, J. W. (2014). Research design Qualitative, Quantitative and Mixed methods Approaches. SAGE.

Daniarsa, H. L., & Mulatsih, S. (2020). Appraisal Analysis of Tempo’s and Kompas’ Editorial on Papua Cases. E-Structural, 3(1). http://publikasi.dinus.ac.id/index.php/estructural

Devira, M., & Westin, E. (2021). A Genre and Appraisal Analysis of Critical Review Texts in Academic Writing From a Systemic Functional Linguistic Perspective. Journal of Research in Applied Linguistics, 12(2), 22–36. https://doi.org/10.22055/RALS.2021.17007

Ellyawati, H. C. (2011). Analisis Wacana Kritis Teks Berita Kasus Terbongkarnya Perlakuan Istimewa terhadap Terpidana Suap Arthalyta Suryani pada Media Online: Vol. III (Issue 1).

Emilia, E. (2016). Pendekatan Berbasis Teks (Genre-Based Approach) dalam Pengajaran Bahasa Inggris. Kiblat.

Emilia, E., Habibi, N., & Bangga, L. A. (2018). An anlysis of cohesion of exposition texts: An Indonesian context. Indonesian Journal of Applied Linguistics, 7(3), 515–523. https://doi.org/10.17509/ijal.v7i3.9791

Fitriati, S. W., Solihah, Y. A., & Tusino, T. (2018). Expressions of Attitudes in Students’ Narrative Writing: An Appraisal Analysis. Lingua Cultura, 12(4), 333. https://doi.org/10.21512/lc.v12i4.4789

Gerot, L., & Wignell, P. (1994). Making sense of functional grammar. NSW: Antipodean Educational Enterprises .

Hidayat, R. W., Setyowati, L., & Mabaroh, B. (2018). Genre - Based Approach for Writing Recount Text at MTs “Darul Ulum” Karang Pandan, Pasuruan. Jurnal Bahasa Lingua Scientia, 10(1). https://doi.org/10.21274/ls.2018.10.1.61-80

Humphrey, Sally., & Vale, Emma. (2020). Investigating Model Texts for Learning.

Indrayatti, W. (2015). Efektivitas Penerapan Pendekatan Berbasis Jenis Teks dalam Menulis Teks Argumentatif. Jurnal Kiprah, 3(1).

Jalilifar, A., & Hemmati, A. (2013). Construction of Evaluative Meanings by Kurdish-Speaking Learners of English: A Comparison of High-and Low-Graded Argumentative Essays. Issues in Language Teaching (ILT), 2(2), 57–84.

Jasrial, D. (2019). Process-Genre Approach for Teaching Writing of English Text. Journal of English Education and Linguistics, 2(2).

Kemendikbud. (2017). Permendikbud Nomor 27 Tahun 2017.

Khalid, P. Z. B. M. (2013). Modality Analysis of the Newspaper Articles about the Scottish Ship RMS Queen Elizabeth. Academic Journal of Interdisciplinary Studies. https://doi.org/10.5901/ajis.2013.v2n9p458

Lee, S. H. (2008). Attitude in undergraduate persuasive essays. Prospect: An Australian Journal of TESOL, 23(3).

Liu, X. (2013). Evaluation in Chinese University EFL Students’ English Argumentative Writing: An APPRAISAL Study. Electronic Journal of Foreign Language Teaching, 10(1), 40–53. http://e-flt.nus.edu.sg/

Loi, C. K., & Evans, M. S. (2010). Cultural differences in the organization of research article introductions from the field of educational psychology: English and Chinese. Journal of Pragmatics, 42(10), 2814–2825. https://doi.org/10.1016/j.pragma.2010.03.010

Martin, J. R., & Rose, D. (2007). Working with discourse: Meaning beyond the clause. Continuum.

Martin, J. R., & Rose, D. (2008). Genre relations: Mapping culture. In Language in Society (Issue 03). Equinox.

Martin, J. R., & White, P. R. R. (2005). The Language of Evaluation: Appraisal in English. Palgrave MacMillan.

Martina, & Afriani, L. (2020). Pelatihan Pendekatan Genre-Based pada Pembelajaran Keterampilan Menulis bagi Guru Bahasa Inggris SMPN 10 Kota Bengkulu. Jurnal Inovasi Pengabdian Masyarakat Pendidikan, 1(1).

Mustika, N., Maryam, S., & Yugafiati, R. (2020). The Analysis of Recount Text Written by Expert and Students. 3(2).

Nassaji, H. (2015). Qualitative and descriptive research: Data type versus data analysis. Language Teaching Research, 19(2), 129–132. https://doi.org/10.1177/1362168815572747

Nurfidoh, S., & Kareviati, E. (2021). An Analysis of Students’ Difficulties in Writing Descriptive Texts. 4(1).

Nurhadi, K., & Hidayat, T. A. R. (2019). A Genre Analysis of Students’ Writing Hortatory Exposition Text at Eleventh Grade of Senior High School. Wiralodra English Journal, 3.

Pham, V. P. H., & Bui, T. K. L. (2021). Genre-based approach to writing in EFL contexts. World Journal of English Language, 11(2), 95–106. https://doi.org/10.5430/WJEL.V11N2P95

Prastikawati, F. E. (2021). Attitude Perspective in BBC News’ Article: An Appraisal Analysis. Journal of English Language Studies, 6, 122–137. http://jurnal.untirta.ac.id/index.php/JELS

Pusparini, A., Djatmika, D., & Santosa, R. (2017). Analisis Sistem Appraisal Berita Proses Eksekusi Duo Bali Nine (Pendekatan Linguistik Sistemik Fungsional). Paramasastra, 4(2). https://doi.org/10.26740/parama.v4i2.2137

Refnaldi. (2018). Appraisals in Students’ Hortatory Exposition Essays. Proceeding of International Seminar on Languages and Arts: (ISLA).

Riemer, K., & Filius, S. (2009). Contextualising Media Choice Using Genre Analysis. Business & Information Systems Engineering, 1(2), 164–176. https://doi.org/10.1007/s12599-008-0015-2

Rose, D., & Martin, J. R. (2012). Learning to Write, Reading to Learn Genre, knowledge and pedagogy in the Sydney School.

Sartika, N., Nurdin, M., & Siliwangi, I. (2019). Students’ Ability in Writing Descriptive Text Based on Its Generic Structure at the Tenth Grade Student of Vocational High School. 2(4).

Septiana, D., & Yulianti, A. I. (2021). Analisis Sistem Appraisal dalam Teks Berita “Gaduh Sistem Zonasi” (Kajian Linguistik Sistemik Fungsional). Sawerigading, 27(2).

Setyaningrum, R. A. (2019). Efektivitas Pendekatan Berbasis Teks dalam Meningkatkan Kemampuan Menulis Pemelajar BIPA di Dili, Timor Leste. Konferensi Internasional Pengajaran Bahasa Indonesia Bagi Penutur Asing (KIPBIPA) XI, 649–659.

Siagian, I. V., Murni, S. M., & Zainuddin. (2019). Appraisal in Students’ Argumentative Writing. Proceedings of the 4th Annucal International Seminar on Transformative Education and Educational Leadership (AISTEEL), 2548–4613.

Silalahi, M., Siregar, M., Maharani, S. P., & Nabila, A. (2020). Penerapan Pendekatan Berbasis Genre dalam Pengajaran Menulis Teks pada Siswa Kelas X SMA Swasta Mulia. Jurnal Pendidikan Dan Bahasa Indonesia, 5(1), 142–155. https://jurnal.uisu.ac.id/index.php/Bahastra

Suherdi, D., Kurniawan, E., & Lubis, A. H. (2020). A genre analysis of research article “findings and discussion” sections written by Indonesian undergraduate EFL students. Indonesian Journal of Applied Linguistics, 10(1), 59–72. https://doi.org/10.17509/IJAL.V10I1.24989

Suriyanti, S., & Yaacob, A. (2016). Exploring teacher strategies in teaching descriptive writing in indonesia. Malaysian Journal of Learning and Instruction, 13(2), 71–95. https://doi.org/10.32890/mjli2016.13.2.3

Syarifah, E. F., & Gunawan, W. (2015). Scaffolding in the Teaching of Writing Discussion Texts Based on SFL-Genre Based Approach. English Review: Journal of English Education, 4.

Wijayatiningsih, T. D., & Wardhani, M. Y. (2014a). Genre-Based Analysis of Students’ Descriptive text in the Tenth Grade Students of MAN 2 Semarang. Lensa: Kajian Kebahasaan, Kesustraan, Dan Budaya , 4(1).

Woodward-Kron, R. (2003). Critical analysis and the journal article review assignment. Prospect, 18(2).




DOI: https://doi.org/10.26499/jbipa.v5i2.6709

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Publisher:
Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia

Address: Jl. Daksinapati Barat 4 No.11, RT.11/RW.14, Rawamangun, Kec. Pulo Gadung, Kota Jakarta Timur, Daerah Khusus Ibukota Jakarta 13220 Phone: +62 (021) 4896558 

 

Creative Commons License

Jurnal Bahasa Indonesia bagi Penutur Asing (JBIPA) is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

View My Stats

pafimami.org

-->